Apple Inc.’s iPhones led the mobile industry to a milestone in January, when handsets with fifth-generation cellular networking accounted for more than half of smartphone sales for the first time.